Vos questions

Je ne veux pas que le titre de l'article me servant de page d'accueil apparaisse, comment faire?

Dans Design->Mode Avancé(CSS)->Accueil, il suffit d'ajouter cette simple ligne : .divTitreArticle{visibility:hidden;}

J'ai mis une image dans .box-titre (le titre) mais le texte du titre se retrouve collé tout en haut, comment faire pour le mettre au milieu en hauteur?

Il faut préciser la hauteur de ligne, c'est à dire à partir de combien de pixel de haut on commence à écrire. Par exemple, si ton image fait 40px de hauteur, on précisera dans .box-titre {...; line-height:30px;} .

J'ai ajouté une image en fond de titre des modules (.box-titre) mais elle est coupée? Comment faire?

Par défaut, la hauteur de la partie .box-titre s'adapte à la hauteur du texte, et non à l'image. Il faut donc imposer une hauteur à .box-titre en utilisant la propriété height.